Меню

Бернес ну что сказать мой старый друг скачать бесплатно



Ну что ж сказать, мой старый друг

Русский романс советского периода
————————————————————————
Марк БЕРНЕС
————————-
Ну что ж сказать, мой старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг.
А мы с тобою не женаты.

Любили девушки и нас,
Но мы, влюбляясь, не любили,
Чего — то ждали каждый раз —
И вот одни грустим сейчас.

Что толку — в комнате твоей
Сидеть вдвоем и слушать вьюгу?
Нам с каждым годом все нужней
И все трудней найти подругу.

Выходит зря, мой старый друг,
Мы берегли свою свободу,
Но берегли мы не ее,
А одиночество свое.

Ну что ж сказать, мой старый друг?
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.
————————————————————————
История песни
———————-
«Три го́да ты мне сни́лась» — популярная песня композитора Никиты Богословского на стихи Алексея Фатьянова, написанная для кинофильма «Большая жизнь» (вторая серия) режиссёра Леонида Лукова, созданного в 1946 году и выпущенного в прокат в 1958 году.

Никита Богословский вспоминал, что сначала Бернес отказался петь песню «Три года ты мне снилась», и это вызвало у них серьёзную ссору: «С первого раза песня ему не понравилась, „не пошла“ у него. Он сказал, что это не „его“ песня и петь её он вообще не будет. Отказывается». Тем не менее режиссёр Леонид Луков приказал Бернесу выучить песню и назначил запись на следующее утро. По словам Богословского, утром Бернес «явился на студию тихий и ласковый», поскольку «за ночь он „впелся“ в музыку, „сжился“ со словами — песня уже не казалась ему чужой, она ему уже нравилась, он легко её напевал». После этого запись прошла успешно, а песня навсегда вошла в репертуар Бернеса и стала одной из его самых любимых.
————————————————————————
МОЙ КОММЕНТАРИЙ
————————————-
Эта симпатичная песня-романс трогает за душу мужчин за 50.
Но тогда (когда она была создана, в 50-х годах прошлого века) актуальность этой песни была не очень-то и высокой — после ВОВ неженатых мужчин было откровенно мало.

Читайте также:  Что за номер мне звонил онлайн бесплатно

Да и сейчас неженатых мужчин не так уж и много по сравнению с незамужними женщинами.

Источник

Текст песни Марк Бернес — Ну что сказать, мой старый друг

Ну что ж сказать, мой старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.

Любили девушки и нас,
Но мы, влюбляясь, не любили.
Чего-то ждали каждый раз
И вот одни грустим сейчас.

Что толку, в комнате твоей
Сидим вдвоём и слышим вьюгу.
Нам с каждым годом всё нужней
И всё трудней найти подругу.

Выходит, зря, мой старый друг,
Мы берегли свою свободу.
Ведь сберегли мы не её,
А одиночество своё.

Ну что ж сказать, мой старый друг,
Мы в этом сами виноваты,
Что много есть невест вокруг,
А мы с тобою не женаты.

Смотрите также:

Все тексты Марк Бернес >>>

Well said, my old friend,
We are to blame for this,
What a lot of brides have around,
And you and I are not married.

We loved the girl and us
But we love, not love.
We are waiting for something every time
And one sad today.

What’s the point in your room
We sit together and hear the blizzard.
We are every year more and more necessary
And more and more difficult to find a girlfriend.

It turns out we were wrong, my old friend,
We cherished his freedom.
After all, we do not have saved her,
But his solitude.

Well said, my old friend,
We are to blame for this,
What a lot of brides have around,
And you and I are not married.

Источник